Quando Tina stira - La Corte della pesa negli anni '40

Gerenzano 8 gennaio 2014 - Questo video è stato fatto una mattina in cucina con Tina che stirava e raccontava della sua giovinezza. Tina ha 87 anni ed è un piacerla setirla raccontare le vecchie storie in dialetto gerenzanese. Il suo è un dialetto quasi raffinato, mai volgare o artrefatto come qualche volta capita di sentire.

 

La corte della pesa si trova in largo Fagnani. E' detta così perchè fino a una ventina d'anni fa c'era una pesa per carrette, poi andata in disuso quando i Franchi (Turia) ne fecero una più grande in via Trieste anche per camion o carri più grossi. La corte è sempre stata una delle più grandi ed era quella dove risideva il fattore del marchese Fagnani e i suoi contadini più diretti. C'era la sua stalla, la legnaia e il forno. Molto probabilmente c'era anche un locale adibito a bagni pubblici per i contadini. Un angolo della corte collegata con il giardino della casa padronale del marchese da un bel portale affrescato era detta "Cappuccina", forse in ricordo di un antico convento di frati. Tutto questo è rimasto nella memoria della gente perchè ora la corte è irriconoscibile con tante auto posteggiate e il rifacimento di una buona parte delle vecchie case.

Pier Angelo Gianni